A fora0–3 anys

Com vestir un nadó segons la temperatura: taula, capes i gorra

La taula de 25 °C fins a les gelades: què porta el teu nadó o infant, quina gorra toca i com saber si té fred.

10 min de lectura

Al matí 4 °C i al migdia 16 °C: el meu nadó té calor o fred? Els nadons són més sensibles al fred i a la calor que els adults, perquè el seu cos té molta superfície en relació amb el pes, i els nadons petits no tremolen. Com vestir un nadó segons la temperatura? Mira la sensació tèrmica, busca la fila de la taula, tria la gorra segons els graus i comprova-ho al clatell.

D’un cop d’ull

Com comprovar-ho

tocant-li el clatell

Capa d’abric

com a molt una

Gorra

sensació per sota de 20 °C

Barret o visera

des de 20 °C amb sol real

Temperatura real o sensació tèrmica: quina compta?

Fixa’t en la sensació tèrmica: 3 °C amb vent de 20 km/h es noten com uns −1,5 °C, i llavors val la fila més freda.

Fred al matí i suau al migdia? Per sota de 20 °C, vesteix el teu fill per a l’estona més freda, amb la capa de dalt fàcil de treure; a partir de 20 °C, compta l’hora més càlida. L’app del temps per a nadons BabyWear et mostra un conjunt per al matí, el migdia, el vespre i la nit.

Quantes capes ha de portar un nadó?

Amb una sensació de 15 a 19 °C, dues capes; de 5 a 14 °C, tres: body, com a molt una capa d’abric, i jaqueta o mono. Per sota, abriga’l bé. A partir de 20 °C i sense pluja, n’hi ha prou amb una: body i pantalons lleugers.

  • Base: body o samarreta a tocar de la pell; quan fa fred, de llana.
  • Capa d’abric: com a molt una: granota, jaqueta de punt o jersei. El mono polar de llana compta com a capa exterior, i a sota de la jaqueta d’hivern, com a capa d’abric.
  • Capa exterior: jaqueta o mono tan bon punt la sensació baixa de 20 °C o tot és moll. La roba de pluja substitueix les capes que cobreix, no s’hi posa a sobre.
  • Cap, mans i peus: gorra, manyoples i mitjons segons la temperatura.

I la famosa regla d’una capa més que l’adult? Molts pares i mares es pregunten:

De debò el meu nadó necessita sempre una capa més que jo?

No. A fora, el teu nadó porta com a molt una capa més al tors que un adult vestit còmodament, i només si està quiet, estirat o assegut, per sota de 15 °C. Quan fa calor, i a casa a partir dels 3 mesos, no en porta més que tu. Al portanadons, una capa menys al tors; però quan fa fred, cap, mans, cames i peus tapats, la cara lliure i la barbeta separada del pit.

Com vestir un nadó segons la temperatura: taula de 25 °C a les gelades

La taula de roba per al nadó segons la temperatura mostra les dues puntes d’edat. Entremig: a partir dels 3 mesos, jersei en lloc de jaqueta de punt; de 6 a 17 mesos, a partir de 10 °C pantalons en lloc de granota, de 10 a 14 °C jersei i jaqueta d’entretemps en lloc de mono, i per sota de 0 °C, ja el mono de neu.

Sensació tèrmicaNadó de 0 a 5 mesosInfant a partir de 18 mesos
a partir de 25 °CBody de màniga llarga, pantalons lleugers, mitjons fins, amb sol barret de solSamarreta UV, pantalons lleugers, sabates, amb sol gorra amb visera i protecció per al clatell
de 20 a 24 °CBody de màniga llarga, pantalons lleugers, mitjons fins, amb sol barret de solSamarreta de màniga llarga, pantalons lleugers, mitjons fins, sabates, amb sol gorra amb visera i protecció per al clatell
de 15 a 19 °CBody de màniga llarga, granota, jaqueta d’entretemps, gorra fina, mitjons fins, patucs de robaSamarreta de màniga llarga, pantalons, jaqueta d’entretemps, gorra fina, mitjons fins, sabates
de 10 a 14 °CBody de màniga llarga, granota, mono polar de llana, gorra fina, mitjons gruixuts, manta lleugeraSamarreta de màniga llarga, pantalons, jersei, jaqueta d’entretemps, gorra fina, mitjons fins, sabates
de 5 a 9 °CBody de màniga llarga, mitges, pantalons, jaqueta de punt, mono polar de llana, gorra d’abric, mitjons gruixuts, manta gruixudaBody de màniga llarga, mitges, pantalons, jersei, jaqueta d’entretemps, gorra d’abric, mitjons gruixuts, sabates
de 0 a 4 °CBody de llana, mitges, jaqueta de punt, mono polar de llana, gorra d’abric, manyoples, mitjons gruixuts, sac del cotxetBody de llana, mitges, jersei, jaqueta d’hivern, pantalons tèrmics, gorra d’abric, manyoples, mitjons gruixuts, botes d’hivern
de −5 a −1 °CBody de llana, leggings gruixuts, jaqueta de punt, mono polar de llana, passamuntanyes, gorra d’abric, manyoples, mitjons gruixuts, sac del cotxetBody de llana, mono polar de llana, jaqueta d’hivern, pantalons tèrmics, passamuntanyes, gorra d’abric, manyoples, mitjons gruixuts, botes d’hivern
per sota de −5 °CBody de llana, leggings gruixuts, jaqueta de punt, mono de neu, passamuntanyes, gorra d’abric, mitjons gruixuts, sac del cotxetcom de −5 a −1 °C

Barret de sol o gorra amb visera quan fa sol de veritat, també amb núvols. La manta i el sac del cotxet, mai per sobre de la cara ni de l’obertura del cotxet.

Per què màniga llarga a partir de 25 °C? El primer any, el teu nadó no ha de rebre sol directe, i la roba fina i llarga el protegeix, també amb núvols. Només amb un índex UV inferior a 1, a primera hora o al vespre, n’hi ha prou amb un body de màniga curta. Més informació a com vestir un nadó a l’estiu.

A partir de quina temperatura cal posar gorra al nadó?

Amb una sensació per sota de 20 °C, el teu nadó necessita a fora una gorra que l’abrigui, també al cotxet i amb sol. A partir de 20 °C, amb sol de veritat, barret de sol; si no, res. Sol de veritat vol dir un índex UV d’1 o més el primer any, i després de 3 o més, també amb núvols. Mai dues peces al cap, excepte quan glaça:

  • Per sota de 0 °C: el passamuntanyes a sota de la gorra d’abric, boca i nas lliures, sense bufanda ni cordons. Taques blanques a les galtes, el nas, les orelles o els dits: de seguida a un lloc calent; la crema no protegeix de les congelacions.
  • De 0 a 9 °C: la gorra d’abric, que li tapi les orelles.
  • De 10 a 19 °C: la gorra fina, també amb sol: la protecció la donen el tendal, l’ombra i la roba.
  • A partir de 20 °C: cap gorra de punt; amb sol de veritat, el barret de sol, i a partir dels 18 mesos, la gorra amb visera i protecció per al clatell.
  • A dins, al cotxe i al llit: sense gorra, tampoc els nounats.

Pel cap, el teu nadó perd escalfor. Si el teu fill petit s’arrenca la gorra, torna-li a posar.

BabyWear – Temps i roba

Vesteix bé el teu nadó: roba per a fora, per a casa i per dormir, segons el temps.

Baixa-la a l'App StoreDisponible a Google Play

Prova-ho gratis 3 dies

Com saber si el nadó té fred o va massa abrigat? Toca-li el clatell

Toca-li el clatell o entre els omòplats: calent i sec vol dir que va bé; suat, una capa menys; fresc, una capa més. Les mans i els peus frescos són normals. Cap als dos o tres anys, el teu fill normalment ja et diu ell mateix quan té fred.

Les mans fresques són normals. El clatell et diu si va bé.

  • Massa abrigat: galtes vermelles, clatell suat, inquietud o apatia: treu-li una capa, porta’l a un lloc fresc i fes-lo beure sovint; per sota dels 6 mesos, pit o biberó en lloc d’aigua.
  • Té fred: el clatell està fresc. Posa-li una capa més o porta’l a un lloc calent. Els nadons petits encara no tremolen.
  • Truca de seguida al 112: si té la pell calenta i seca o està atordit, o si el teu nadó és fred al tacte, està decaigut, estranyament quiet o no vol beure. Escalfa’l a poc a poc, sense bany calent ni bossa d’aigua calenta.

Gelades, calor, refredat o jocs: què cal fer?

  • Gelades: Per sota dels 3 mesos, amb una sensació de −5 °C o menys, o de 0 °C o menys amb vent a partir de 15 km/h, millor a dins o només una sortida curta; de 3 a 5 mesos, llavors només una estona. Amb una sensació de −10 °C o menys, tothom millor a dins i, si no, només una estona, sense portanadons i sense que dormi al cotxet a fora. Més informació a com vestir un nadó a l’hivern.
  • Onada de calor: A partir de 30 °C, de 10 a 17 h a dins o a l’ombra densa; a partir d’una sensació de 32 °C, només una estona molt curta a primera o a última hora; a partir d’una sensació de 38 °C, a l’habitació més fresca.
  • Refredat o febre: no l’abriguis més. Amb febre, consell mèdic de seguida: per sota dels 3 mesos, a partir de 38 °C de temperatura corporal; de 3 a 6 mesos, a partir de 39 °C.
  • En entrar a un lloc calent: A l’autobús, a la botiga o a casa de l’àvia, treu-li la gorra i obre el mono i el sac del cotxet, encara que dormi. A la cadireta del cotxe, fora qualsevol mono, també el de polar de llana, el sac, la gorra i les manyoples; la manta, per sobre de l’arnès ben ajustat.
  • Jugar i córrer: Quan corre, es pot treure el jersei una estona; la roba mullada, canvia-la de seguida.

A casa i a la nit: en resum

A dins, sense capa exterior, gorra ni manyoples. A 20–21 °C: de 3 a 11 mesos, body de màniga llarga, pantalons i mitjons fins; a partir de l’any, body o samarreta i pantalons; per sota dels 3 mesos, a més, una samarreta fina de màniga llarga. Més informació a com vestir el nadó a casa.

BabyWear – Temps i roba

Vesteix bé el teu nadó: roba per a fora, per a casa i per dormir, segons el temps.

Baixa-la a l'App StoreDisponible a Google Play

Prova-ho gratis 3 dies

A la nit compta l’habitació, no l’estació: l’ideal és de 16 a 20 °C, a Alemanya de 16 a 18 °C, i millor uns 18 °C. Mesura-la al costat del llit: BabyWear estima l’habitació segons el país i l’estació, tu hi poses el valor mesurat i veus el valor TOG, que indica com abriga el sac. Tots els nivells: quin sac de dormir segons la temperatura?

Dormir segur

Al llit, cap gorra, tampoc amb mocs. Ni manta, ni coixí, ni peluixos, ni mitjons, ni bossa d’aigua calenta: l’escalfor ve de l’habitació o del sac de dormir. A dormir, sempre de panxa enlaire i dins el sac de dormir.

Preguntes freqüents

Amb una sensació de 20 a 24 °C, una capa: body de màniga llarga, pantalons lleugers i mitjons fins. Amb sol de veritat, el primer any a partir d’un índex UV d’1 i també amb núvols, a més, barret de sol. No tapis el cotxet amb cap gasa ni drap.

Aquesta informació és orientativa i no substitueix el consell mèdic. Si el teu fill sembla decaigut o té febre, consulta el pediatre, la pediatra o la llevadora. Fonts: BIOEG (2025), BfS (2026), 1177 Vårdguiden (2022), AAP (2022), NHS (2025), The Lullaby Trust (2026), Helsenorge (2023), DWD (2026), ECCC (2025).