Mála codlata linbh TOG: tábla de réir teochta agus cad a théann faoi
Tábla TOG go simplí: ó 0.5 i seomra te go 2.5 i seomra fionnuar, agus cad a chaitheann do leanbh faoi san oíche.
Mála codlata linbh TOG: cén luach don teocht atá agat? Is í an teocht sa seomra codlata a shocraíonn é, ní an aimsir, an séasúr ná aois do linbh. Is é TOG tomhas teasa an mhála codlata: dá airde é, is ea is teo é. Anseo tá an tábla TOG don mhála codlata, cad a chaitheann do leanbh faoi san oíche agus conas a insíonn a mhuineál duit an bhfuil sé i gceart.
Sracfhéachaint
16 go 17 °C
2.5 TOG, le pitseámaí
18 go 19 °C
1.0 TOG, le pitseámaí
20 go 23 °C
1.0 TOG, veist ghearrmhuinchilleach
ó 24 °C
0.5 TOG, veist nó clúidín
Cén teocht sa seomra codlata is fearr don leanbh?
Is fearr 16 go 20 °C sa seomra codlata. Molann an Ghearmáin agus an Ostair 16 go 18 °C, agus tá 18 °C laistigh de gach moladh. Níl tábla TOG oifigiúil ann áit ar bith, ná sa Bhreatain féin: is ó tháblaí na ndéantóirí a thagann na leibhéil thíos.
Cuir teirmiméadar in aice na leapa, ní sa halla. Is féidir le meastachán dul amú thart ar 3 °C i dteach ar leith, agus fuaraíonn an seomra san oíche: breis is 4 °C i staidéar geimhridh sa Bhreatain in 1989, níos lú is dócha i dtithe inslithe an lae inniu. In BabyWear, an aip aimsire don leanbh, cuireann tú isteach an teocht a thomhais tú faoin gcuid Codladh agus feiceann tú an luach TOG agus na héadaí a théann faoi.
Ag 6 °C ar maidin, b'fhéidir go smaoineofá ar an mála codlata geimhridh, ach níl ag teastáil ó sheomra codlata téite ag 21 °C ach 1.0 TOG, fiú i mí Eanáir. Seasann mála codlata samhraidh, idirshéasúir agus geimhridh anseo do 0.5, 1.0 agus 2.5 TOG; is minic ainmneacha eile orthu ag na déantóirí. Is é an lipéad a chomhaireann.
Leanann an mála codlata an seomra, ní an féilire.
Mála codlata linbh TOG: an tábla de réir teocht an tseomra
| Seomra | Mála codlata | Faoi |
|---|---|---|
| 14 go 15 °C | 2.5 TOG | Veist fhadmhuinchilleach, pitseámaí, téigh an seomra |
| 16 go 17 °C | 2.5 TOG | Veist fhadmhuinchilleach, pitseámaí |
| 18 go 19 °C | 1.0 TOG | Veist fhadmhuinchilleach, pitseámaí |
| 20 go 23 °C | 1.0 TOG | Veist ghearrmhuinchilleach |
| 24 °C | 0.5 TOG | Veist ghearrmhuinchilleach |
| 25 go 26 °C | 0.5 TOG | Veist gan mhuinchillí |
| ó 27 °C | 0.5 TOG | Clúidín |
Tábla TOG don mhála codlata ó 0 go 3 bliana, san oíche agus don néal lae. Faoi bhun 16 °C, tá an seomra níos fuaire ná mar a mholtar: téigh é go 16 go 20 °C in ionad níos mó éadaí nó clúdach a chur air.
Cad a chuirfidh mé ar an leanbh faoin mála codlata san oíche?
Dhá rud ar a mhéad: veist agus, go 19 °C amháin, sraith the amháin, is é sin pitseámaí nó babygro. Ó 20 °C, is leor an veist léi féin; ó 27 °C, an clúidín. Mura bhfuil agat ach mála codlata 3.5 TOG, ní théann faoi ag 16 agus 17 °C ach an veist fhadmhuinchilleach. Ó 18 °C, tá sé róthe. Má chodlaíonn do leanbh i do leaba féin, téann tú féin é freisin: sraith amháin níos lú, a mhála codlata féin, do phluid uaidh. Is sábháilte a chodlaíonn sé ina leaba féin sa seomra codlata céanna leat.
- I gcónaí ar a dhroim: sa chéad bhliain, do gach codladh, an néal lae san áireamh.
- Gan dara sraith the: gan chairdeagan, gan gheansaí, gan riteoga, gan legingí.
- Gan stocaí: coinníonn pitseámaí le cosa na cosa te.
- Gan hata, gan mhiotóga: ná fiú do leanbh nuabheirthe. Scaoileann do leanbh teas trína cheann, agus is féidir le hata sleamhnú thar a aghaidh.
- Gan phluid, gan dara mála codlata: bíonn dhá mhála codlata níos teo ná mar a thabharfadh a luachanna TOG curtha le chéile le fios.
- Gan fhoinse teasa: gan bhuidéal te uisce, gan phillín téimh leictreach, gan mhála cruithneachta téite. Ná cuir an leaba in aice an radaitheora ná na fuinneoige, ná faoin ngrian.
- Dada scaoilte: gan philiúr, gan imeall cosanta (bumper), gan bhréagán bog, gan bhib, gan mhuince ómra ná slabhra gobáin sa leaba.
Tagann teas breise ón seomra nó ón mála codlata, ní ó hata, ó stocaí ná ó phluid riamh.
Mála codlata ag 17 nó 18 gcéim: cad a dhéanfaidh mé idir dhá leibhéal?
Is anseo is minic a bhíonn seomra codlata in Éirinn san fhómhar agus sa gheimhreadh: an teas lárnach múchta don oíche, fuinneog ar oscailt beagán. Ag 17 °C, an mála codlata geimhridh 2.5 TOG; ag 18 °C, an mála codlata idirshéasúir 1.0 TOG, anuas ar veist fhadmhuinchilleach agus pitseámaí sa dá chás.
Mura bhfuil tú cinnte, roghnaigh an mála codlata is tanaí le veist fhadmhuinchilleach agus pitseámaí, agus mothaigh a mhuineál níos déanaí. Má tá an muineál fionnuar nó má thiteann an seomra faoi bhun 18 °C san oíche, is é an mála codlata 2.5 TOG an ceann ceart, mar níl rófhuar go maith ach oiread.
An bhfuil an leanbh róthe nó rófhuar san oíche? Seiceáil an mhuiníl
Mothaigh cúl a mhuiníl nó idir na slinneáin. Te agus tirim: tá sé i gceart. Is gnách lámha agus cosa fionnuara.
- Róthe: muineál allasach, gruaig fhliuch nó leicne dearga. Bain sraith de nó roghnaigh an mála codlata is éadroime.
- Rófhuar: muineál fionnuar. Cuir na pitseámaí air, agus faoi bhun 18 °C an mála codlata is teo. Os cionn 20 °C, ní níos mó ná 1.0 TOG riamh.
Is féidir leat é a athrú fiú agus é ina chodladh. Is fearr beagán fionnuar ná róthe: dúisíonn leanbh atá fuar agus caoineann sé, ach is minic a choinníonn leanbh róthe air ag codladh.
Cén TOG mála codlata don leanbh sa gheimhreadh agus sa samhradh?
Má rugadh do leanbh sa gheimhreadh, deir do chroí leat: níos mó. Ach fiú sa sioc, is é an seomra amháin a chomhaireann: ag 16 go 17 °C, is leor an mála codlata 2.5 TOG le veist fhadmhuinchilleach agus pitseámaí, agus sin a bhfuil. Má éiríonn do leanbh fuar go héasca, ní athraíonn sin faic faoi bhun 6 mhí; ina dhiaidh sin, ar a mhéad, is féidir veist olla a chur in áit na veiste cadáis. Don lá amuigh: éadaí linbh sa gheimhreadh.
Mura bhfuaraíonn an seomra codlata faoi bhun 26 °C i lár an tsamhraidh, cuir an mála codlata samhraidh 0.5 TOG anuas ar veist gan mhuinchillí, agus ó 27 °C anuas ar an gclúidín amháin. Ó 24 °C, meastar an oíche a bheith róthe: dorchaigh an seomra i rith an lae, aeráil é san oíche, codail sa seomra is fionnuaire, tairg an chíoch nó an buidéal níos minice, agus gan uisce faoi bhun 6 mhí. Ná dírigh gaothrán ar do leanbh riamh, agus coinnigh as a raon é. Tuilleadh: leanbh a ghléasadh i dtonn teasa.
Cathain is féidir mála codlata a úsáid, agus cén méid a oireann?
Ón mbreith, sa mhéid a thugann an déantóir de réir meáchain agus faid; do leanaí a rugadh roimh am, a luaithe is a oireann an méid is lú. Do leanbh nuabheirthe, 50 nó 56 cm; tá méid 70 rómhór. Ba cheart go rachadh méar duine fhásta idir an muineál agus an t-éadach, bíonn na poill láimhe cúng ionas nach sleamhnaíonn do leanbh síos isteach ann, agus ní bhíonn cochall air. Ná ceannaigh riamh é le fás isteach ann.
Molann BIOEG, foras sláinte poiblí na Gearmáine, gan leanbh a fhilleadh go docht (swaddling) don chodladh. Má dhéanann tú é: éadach tanaí, ar a dhroim amháin, na cromáin scaoilte, stad ag an gcéad iarracht iompú, ag 3 mhí ar a dhéanaí. Ná cuir leanbh fillte i mála codlata ná i do leaba féin riamh: éiríonn sé róthe.
Slaghdán ar do leanbh: an bhfuil mála codlata níos teo ag teastáil?
Níl. Má tá slaghdán ar do leanbh nó teocht beagán ard aige, faigheann sé an mála codlata a oireann don seomra. Gan sraith bhreise, gan phluid, gan hata, fiú sa gheimhreadh: is féidir le héadaí rótheo teocht an choirp féin a ardú. Ach ná bain gach rud de go dtí an clúidín ach oiread: gléas mar is gnách é agus mothaigh a mhuineál níos minice. Ná fill go docht é riamh nuair atá fiabhras air.
Teocht an choirp is ea fiabhras
Is don seomra an tábla. Faigh comhairle dochtúra láithreach má tá 38 °C nó níos airde ag do leanbh faoi bhun 3 mhí, nó 39 °C nó níos airde ag 3 go 6 mhí. Craiceann te tirim, támáilteacht, nó má mhothaíonn sé fuar, lag nó neamhghnách ciúin: glaoigh ar 112 nó 999 láithreach.
Néal lae agus lapadán: an mbaineann na rialacha céanna?
Baineann: leanann an néal lae rialacha na hoíche. Is minic an seomra níos teo i rith an lae, mar sin tomhais ansin freisin, agus bain an cairdeagan, na riteoga agus na stocaí a bhí air roimhe. Má thiteann do leanbh a chodladh sa phram, bain an hata, an chulaith aon phíosa agus an mála coise de a luaithe is a bhíonn sibh istigh, agus leag cothrom ina leaba é. Cad a chaitheann sé istigh agus é ina dhúiseacht: éadaí an linbh sa bhaile.
Fanann an mála codlata go dtí 2 bhliain d'aois ar a laghad, agus fad is a chodlaíonn do pháiste i leaba le ráillí. Má dhreapann sé amach, tá sé in am leaba íseal a fháil. Má tá sé ag siúl cheana, oireann mála codlata le poill do na cosa ag 18 go 23 °C freisin: de chadás seachas de lomra, agus ag 18 go 19 °C le pitseámaí le cosa in ionad stocaí. Má bhíonn gruaig fhliuch ar do pháiste ar maidin, fág sraith amháin as, na pitseámaí de ghnáth; ní thógann tú an mála codlata is tanaí ina n-ionad ach ó 22 °C, agus ní an dá rud riamh. Faoi bhun 16 °C, ní ghléasann tú níos éadroime é.
Ceisteanna coitianta
Tomhas teasa an mhála codlata: dá airde é, is ea is teo é. Úsáideann an tábla seo 0.5, 1.0, 2.5 agus 3.5 TOG; bíonn leibhéil eile ag déantóirí áirithe, mar shampla 0.2 TOG.
Treoir amháin atá anseo, ní comhairle leighis. Má tá fiabhras ar do leanbh nó má tá imní ort faoi, labhair le do dhochtúir teaghlaigh (GP), le d'altra sláinte poiblí nó le do chnáimhseach. Foinsí: BIOEG (2025), The Lullaby Trust (2026), NHS (2025), GEPS (2008), Red Nose Australia (2025), WHO Europe (2011) agus táblaí déantóirí (2026).




