Juridisk

Privatlivspolitik

Opdateret: oktober 2026

1. Dataansvarlig

Milena Marketing ltd., Alabin Street 33, 1000 Sofia, Bulgarien (momsnr. BG208676776), repræsenteret ved den administrerende direktør Milena Barton. Ved alle spørgsmål om databeskyttelse kan du kontakte os via vores kontaktformular.

2. Hvilke data vi behandler

På dette websted:

  • Serverlogs: Vores hostingudbyder (Hetzner Online GmbH, Tyskland) behandler ved besøg på webstedet teknisk nødvendige data som IP-adresse, browsertype og tidspunkt for adgangen for at levere siden og sikre den.
  • Kontaktformular: Når du skriver til os via kontaktformularen, behandler vi dit navn, din e-mailadresse og indholdet af din besked for at besvare din henvendelse. Overførslen sker via formulartjenesten FormSubmit; beskeden leveres til vores e-mailindbakke.
  • Analyse- og annoncetjenester: kun med dit samtykke, se afsnit 5.

I BabyWear-appen:

  • Konto: din e-mailadresse og din adgangskode eller dit login med Apple eller Google samt et visningsnavn. Appen har brug for kontoen for at kunne gemme oplysningerne om dit barn sikkert.
  • Dit barns profil: navn eller kælenavn, valgfrit fødselsdato, køn og varmefølsomhed (fryser let, normal eller sveder let), med Premium valgfrit et foto. Ud fra dette beregner BabyWear aldersrelevante anbefalinger til ude, hjemme og søvn. Fotos gemmes på ny ved upload, og eventuelle placeringsoplysninger i billedet fjernes i den forbindelse.
  • Steder og placering: Hvis du giver adgang til din placering, bruger appen din omtrentlige placering (med en nøjagtighed på cirka én kilometer), mens du bruger den, for at hente vejret lige uden for din dør. Den aktuelle placering gemmes ikke som et sted. Steder, som du selv tilføjer, gemmer vi med navn, land, tidszone og koordinater afrundet til to decimaler. Uden adgang til placering fungerer BabyWear med steder, du selv har tilføjet.
  • Indstillinger: appsprog, tidszone, temperaturenhed og dine indstillinger for påmindelser.
  • Enhed og brug: tekniske basisdata og nedbrudsrapporter, der holder appen stabil; brugsanalyse kun med dit samtykke (afsnit 5).

3. Vejr og placering

Til hver anbefaling har BabyWear brug for vejret på dit sted. Appen sender derfor kun de afrundede koordinater, dit sprog og din tidszone til vores server i EU. Serveren henter vejret fra Apple WeatherKit (Apple Inc.); hverken dit navn, dit konto-id eller oplysninger om dit barn overføres i den forbindelse. Hentede vejrudsigter mellemlagrer vi for et net på cirka fem kilometer i højst 24 timer uden tilknytning til din person. Vejrdataene stammer fra Apple Weather (datakilder).

4. Opbevaring og databehandlere

  • Konto og data: Konto, profiler, fotos, steder og indstillinger opbevarer vi hos Google Firebase (Google Ireland Ltd.). Vi bruger datacentre i EU (regionerne eur3 og europe-west1, Belgien), og overførslen er krypteret. Dataene er kun synlige for din egen konto.
  • Login med Apple eller Google: Hvis du logger ind med Apple eller Google, bekræfter Apple eller Google din identitet. Vi modtager i den forbindelse din e-mailadresse og, hvis du giver tilladelse til det, dit navn.
  • Håndtering af abonnement: Køb sker via Apples App Store. Til administration af abonnement og engangskøb bruger vi RevenueCat (RevenueCat, Inc., USA). RevenueCat modtager pseudonyme transaktionsdata (fx købsstatus, pseudonymt bruger-id), aldrig oplysninger om dit barn. Grundlaget for overførslen til tredjelande er EU's standardkontraktbestemmelser eller EU-U.S. Data Privacy Framework.
  • Nedbrudsrapporter og appbeskyttelse: Firebase Crashlytics registrerer tekniske nedbrudsdata (fx enhedsmodel, systemversion, fejlforløb), intet navn og ingen oplysninger om dit barn. Firebase App Check kontrollerer via Apple App Attest, at forespørgsler kommer fra den ægte app.
  • Notifikationer: Hvis du slår påmindelsen ved vejrskifte til, gemmer vi et enhedstoken samt tidszone, sprog og det afrundede sted, som påmindelsen gælder for. Leveringen sker via Firebase Cloud Messaging og Apples push-tjeneste. Enhedsdata sletter vi 60 dage efter den seneste start af appen.
  • Kontaktformular: Beskeder fra dette websted leveres af FormSubmit (formsubmit.co, USA). De indeholder kun det, du selv indtaster: navn, e-mailadresse og din besked.

5. Cookies, analyse og annoncering

På webstedet bruger vi analyse- og marketingtjenester for at forbedre vores websted og måle effekten af vores annoncering:

  • Google Analytics 4 og Google Ads (Google Ireland Ltd., Irland)
  • Meta Ads / Meta-pixel (Meta Platforms Ireland Ltd., Irland)
  • TikTok Pixel / TikTok Ads (TikTok Technology Ltd., Irland)

Disse tjenester anvender cookies og lignende teknologier og behandler pseudonymiserede brugsdata (fx besøgte sider, enheds- og browseroplysninger, annonce-id'er, omtrentlig placering) for at måle rækkevidde, danne målgrupper og tilskrive konverteringer. Data kan i den forbindelse blive overført til moderselskaberne i USA; grundlaget er EU's standardkontraktbestemmelser eller EU-U.S. Data Privacy Framework.

Alle disse tjenester anvendes udelukkende, hvis du giver dit samtykke via cookiebanneret (artikel 6, stk. 1, litra a, i GDPR, § 25 TDDDG). Uden samtykke forbliver de fuldstændig deaktiveret. Du kan til enhver tid tilbagekalde eller tilpasse dit samtykke med virkning for fremtiden.

I appen bruger vi Firebase Analytics uden annonce-id og kun, hvis du til sidst i opsætningen vælger „Tillad analyse“. Dataene er pseudonymiserede og kobles aldrig sammen med oplysningerne om dit barn. Dit valg kan du til enhver tid ændre i indstillingerne. BabyWear viser ingen reklamer.

6. Formål og retsgrundlag

Vi behandler data for at levere tjenesten: hente vejret, beregne anbefalinger, gemme profiler og steder, administrere køb, sende påmindelser og besvare henvendelser (artikel 6, stk. 1, litra b, i GDPR). Med dit samtykke, hvor det er påkrævet, fx til brugsanalyse og notifikationer (artikel 6, stk. 1, litra a, i GDPR, § 25 TDDDG). Og på grundlag af vores legitime interesse i et sikkert og stabilt fungerende produkt, fx til nedbrudsrapporter og appbeskyttelse (artikel 6, stk. 1, litra f, i GDPR). Data bliver aldrig solgt.

7. Opbevaringsperiode og sletning

Vi opbevarer kun personoplysninger, så længe det er nødvendigt til de nævnte formål. I appen kan du til enhver tid slette din konto under indstillingerne (artikel 17 i GDPR). Vi sletter da din konto, dine børns profiler og fotos, dine steder og enhedsdata, fjerner dine data hos RevenueCat og ophæver forbindelsen til Apple eller Google. Et løbende abonnement ophører ikke ved sletningen; opsig det på din Apple-konto. Tekniske logfiler, mellemlagre og sikkerhedskopier slettes automatisk efter senest 30 dage. Henvendelser via kontaktformularen sletter vi, så snart de er endeligt besvaret, og der ikke gælder lovbestemte opbevaringspligter.

8. Dine rettigheder

Du har ret til indsigt (artikel 15 i GDPR), berigtigelse (artikel 16), sletning (artikel 17), begrænsning af behandling (artikel 18), dataportabilitet (artikel 20) og indsigelse (artikel 21). Et givet samtykke kan du til enhver tid tilbagekalde med virkning for fremtiden. Du kan desuden klage til en datatilsynsmyndighed; i Bulgarien er det Kommissionen for beskyttelse af personoplysninger (CPDP, cpdp.bg).

Brug blot vores kontaktformular til dette.

9. Sikkerhed og børn

Overførslen er krypteret med HTTPS, og dataene opbevares hos Google Firebase i datacentre i EU. Ingen overførsel og ingen opbevaring er fuldstændig sikker, men vi træffer passende beskyttelsesforanstaltninger. BabyWear er lavet til forældre og omsorgspersoner, ikke til børn: Dit barns profil opretter du som voksen. Disse oplysninger er kun synlige for din konto, indgår aldrig i analyser og slettes fuldstændigt sammen med din konto. Vi indsamler ikke bevidst data fra børn selv.

10. Internationale overførsler

Vi har hjemsted i EU og hoster så vidt muligt data i EU eller EØS; appdataene ligger hos Google Firebase i datacentre i EU. Nogle tjenesteudbydere arbejder uden for EØS: RevenueCat (administration af abonnementer) og FormSubmit (kontaktformular) i USA samt Apple (vejrdata, login, push-notifikationer). Til det støtter vi os på passende garantier som EU's standardkontraktbestemmelser eller EU-U.S. Data Privacy Framework.

11. Ændringer

Hvis vi opdaterer denne politik, ændrer vi datoen øverst på denne side.